This mod replaces Samus's voice with Dark Samus's voice (Go figure).
It only modify's her KO screams and side taunt. The side taunt voice clip also requires the included voice script (the sound.bin file) to be installed for it to work, Although if you are using another Samus voice mod that requires it's own voice script you should be able to use that mod's voice script with this mod without any issues depending on the mod.
By default this go'es over Samus's 8th slot but you can rename it to put on whatever slot you want.
I renamed the Dark Samus voice file to c08, and I added your newly updated voice mod. Should I add Sound.bin? Can you explain what that does? Also I removed the sfx file that you removed from the update. Thank you so much.
about that bug, if you ONLY changed ONE file on the "snd_se_Samus", you should check if the sounds of this file are all working, because I tried to fix this, editing the original "snd_se_Samus" file, and on your se version, was with a lot of corrupted audios, so maybe is for that... that you found that error.